Leiritz Maschinenbau
Relaunch-Konzept · Oktober 2026

Die neue Vertriebs­maschine für Leiritz.

Eine Website, die nicht nur informiert, sondern verkauft: mit 3D-Produktinszenierung, einem Konfigurator, der in Sekunden die richtige Maschine findet, und einem Angebotsprozess, der schneller ist als jeder Wettbewerber.

KundeLeiritz Maschinenbau GmbH
AgenturBurning Bird Media
Go-liveJahreswechsel 2026/27
SprachenDeutsch · Englisch
Auf einen Blick

Was Leiritz nach vorne bringt.

01
3D-Konfigurator mit Sofort-Richtangebot

Der Kunde findet in 2 Minuten die passende Baugröße auf Basis der echten Leiritz-Variantentabelle und erhält sofort einen Richtpreis.

Schnellstes Angebot am Markt · Anfragen rund um die Uhr
02
Vollständige, angebotsreife Anfragen

Gewicht, Maße, Schwerpunkt, Antrieb, Zubehör, Farbe und CAD-Dateien kommen strukturiert beim Vertrieb an – statt sieben Freitextfeldern.

Keine Rückfragen · Vertrieb gewinnt Zeit
03
PDF-Richtangebot mit Bild der eigenen Maschine

Automatisch erzeugt, in der gewählten RAL-Farbe – der Ansprechpartner leitet es direkt an Einkauf und Geschäftsführung weiter.

Schnellere Budgetfreigabe beim Kunden
04
Live-3D-Produktinszenierung

Die Maschine wendet live im Browser – mit korrekter Kinematik, Referenzperson und Zubehör. Erlebbar wie auf der Messe, ohne Anreise.

Alleinstellung gegenüber dem Wettbewerb
05
SEO-Stärke sichern – und ausbauen

URLs, Titles und Kerntexte bleiben, technische Fehler werden behoben, strukturierte Daten machen Leiritz zitierfähig für Google und KI-Suche.

Rankings bleiben · zusätzliches Potenzial
06
SEO-Landingpages für Anwendungen & Standorte

Eigene Seiten für die Suchbegriffe, mit denen Kunden wirklich suchen – z. B. „Werkzeugwender für Spritzgussformen“ (mit vorkonfiguriertem Konfigurator) oder „Auftragsfertigung Nürnberg“ für die Fertigung in der Region.

Mehr Einstiege über Google · höhere Abschlussquote
07
GEO – sichtbar in ChatGPT, Perplexity & Google AI

Strukturierte Daten, eine maschinenlesbare Faktenseite (Grounding Page) und klare Fakten-Formulierungen sorgen dafür, dass KI-Assistenten Leiritz als Hersteller nennen und zitieren.

Präsent, wo Einkäufer heute recherchieren
08
FAQ auf jeder wichtigen Seite

Die echten Fragen aus dem Vertrieb (Tragkraft, Antrieb, Unterflur, Lieferzeit) als FAQ mit Schema-Markup – für Rich Results bei Google und direkte Antworten in KI-Suchen.

Mehr Klicks · weniger Standardanfragen
09
Vollständig zweisprachig DE/EN

Jede Seite und der Konfigurator auf Englisch, inklusive Richtangebot – sauber verknüpft für internationale Suchmaschinen.

Mehr Exportanfragen
10
Teilbare Konfigurationen

Jede Konfiguration hat einen eigenen Link – Instandhaltung, Einkauf und Geschäftsführung sehen dieselbe Maschine.

Alle Entscheider an Bord
11
Mobil perfekt

Konfigurieren direkt in der Halle am Smartphone – mit 3D-Vorschau und Datei-Upload per Handykamera.

Anfrage dort, wo der Bedarf entsteht
12
Selbst pflegbar

Texte, Bilder, Stellen sowie Preise, Lieferzeiten und Zubehör des Konfigurators im WordPress-Backend pflegbar.

Unabhängig von der Agentur
Ausgangslage

Starke Produkte. Die Website zeigt das noch nicht.

Leiritz hat, was viele Wettbewerber nicht haben: eigene Fertigung, 80-t-Kompetenz, Gebrauchsmuster, Top-Referenzen wie Haidlmair. Die heutige Website rankt stark – aber sie verkauft noch nicht aktiv.

Heute

  • „Konfigurator“ ist ein zweiseitiges Formular mit sieben Freitextfeldern – keine Führung, keine Empfehlung, kein Preis.
  • Jede Anfrage wird manuell ausgewertet; Rückfragen zu fehlenden Maßen kosten Zeit.
  • Englische Seiten sind lückenhaft (z. B. deutsche FAQ auf der EN-Produktseite).
  • Technische SEO-Fehler verschenken Potenzial: falsche Canonicals, doppelte Seiten unter /de/, kein hreflang, Karriereseite ohne Title.
  • Hervorragendes Bildmaterial, aber ohne Inszenierung und mobile Optimierung.

Neu

  • Geführter 3D-Konfigurator auf Basis der echten Leiritz-Variantentabelle – passende Baugröße in Sekunden.
  • Sofort-Richtangebot als PDF, vollständige technische Daten direkt beim Vertrieb.
  • Vollständig zweisprachig DE/EN – Umschaltung auf jeder Seite, saubere hreflang-Struktur.
  • Bewährte SEO-Texte, URLs und Keywords bleiben erhalten – technische Fehler werden behoben, strukturierte Daten kommen dazu (GEO).
  • Premium-Design mit Live-3D-Modell, Farbwelt und Scroll-Storytelling – mobil perfekt.
ZIEL 01Mehr qualifizierte AnfragenVollständige Daten statt Freitext – jede Anfrage ist angebotsreif.
ZIEL 02Schnellstes Angebot am MarktRichtpreis sofort, verbindlich in 60 Minuten.
ZIEL 03International sichtbarDE/EN gleichwertig, SEO & GEO ab Tag 1.
ZIEL 04ArbeitgebermarkeKarriere sichtbar machen – Fachkräfte gewinnen.
ZIEL 05AusbaufähigModular für weitere Produktlinien & Sprachen.
Herzstück

Vom Formular zur Angebotsmaschine.

Der Konfigurator übernimmt, was heute manuell passiert – und gibt eurem Vertrieb Zeit für das, was zählt: Beratung und Abschluss.

Live testen
0:00
Kunde konfiguriertWerkstück, Gewicht, Maße, Antrieb, Zubehör, RAL – live in 3D.
0:01
Regelwerk prüftVariantentabelle, Schwerpunkt, Auslastung – oder Sonderbau.
0:02
Richtangebot (PDF)Mit Bild der konfigurierten Maschine – sofort per E-Mail.
0:02
Vertrieb informiertAlle Daten + CAD-Dateien strukturiert, optional ins CRM.
≤ 0:45
Technische FreigabeTechniker prüft mit einem Klick – keine Rückfragen nötig.
≤ 1:00
Verbindliches AngebotSchneller als jeder Wettbewerber – euer Marktvorteil.

Heute

~ 60 Min.

bis zur manuellen Rückmeldung – oft mit Rückfragen zu fehlenden Maßen und Gewichten.

Mit dem neuen Konfigurator

Sofort

Richtpreis inkl. passender Baugröße – das verbindliche Angebot folgt mit vollständigen Daten in unter 60 Minuten.

Stufe 1 · Go-live

Konfigurator & Richtangebot

  • Regelwerk mit Leiritz-Varianten
  • Preis- & Lieferzeit-Matrix (im Backend pflegbar)
  • PDF-Richtangebot DE/EN
  • E-Mail an Vertrieb inkl. Dateien
Stufe 2 · Ausbau

Anbindung & Auswertung

  • CRM-/ERP-Schnittstelle
  • Dashboard: Anfragen, Konversion, Baugrößen
  • Coilwender & Hebe-Kipp als eigene Konfiguratoren
Stufe 3 · Vision

Kundenportal

  • Gespeicherte Konfigurationen & Angebote
  • Ersatzteile & DGUV-Prüftermine
  • Weitere Sprachen (z. B. FR, IT, PL)
Struktur

Klar gegliedert nach dem, was Kunden suchen.

neu
Werkzeugwender
  • ProTECH Elektro
  • Kranwender
  • Coilwender
  • Zubehör
  • Konfigurator
  • Testgerät
Maschinenbau
  • Hebe-Kipp-Systeme
  • Manipulatoren
  • Teleskop-Hubsysteme
  • Sondermaschinenbau
  • Lastaufnahmemittel
Auftragsfertigung
  • Konstruktion
  • Schweißfachbetrieb
  • CNC-Großteile
  • Oberfläche
  • Kerntechnik
Referenzen
  • Projekte
  • Videos
  • Presse
  • Branchen
Unternehmen
  • Über Leiritz
  • Historie
  • Qualität & Zertifikate
  • Kontakt
Karriere
  • Stellenangebote
  • Ausbildung
  • Benefits
  • Bewerben in 2 Min.
Landingpages

Eigene Einstiege für Anwendungen und Regionen – jede mit FAQ und passendem Konfigurator.

Anwendungen
Werkzeugwender für Spritzgussformen Coilwender für BlechcoilsFormenwenderWendetisch / KipptischTurnover device (EN)
Standorte
Technik & Sichtbarkeit

Gebaut für Google, KI-Suche und den Messestand.

Performance

Moderne Bildformate (WebP/AVIF), Lazy Loading, 3D nur bei Bedarf – Ziel: Core Web Vitals im grünen Bereich.

SEO & GEO

Strukturierte Daten (Organization, Product, FAQ), Grounding Page mit allen Fakten, llms.txt, hreflang DE/EN – damit Google und KI-Assistenten Leiritz finden und zitieren.

Saubere Migration

301-Weiterleitungen aller bestehenden URLs – bestehende Rankings bleiben erhalten, nahtlos zum Ende des SEO/SEA-Vertrags.

DSGVO

YouTube erst nach Klick, lokal gehostete Schriften, datensparsame Statistik, Uploads verschlüsselt.

Barrierearm

Orientierung an WCAG 2.2 AA: Kontraste, Tastaturbedienung, Screenreader-Texte – auch im Konfigurator.

Selbst pflegbar

Texte, Bilder, Stellen, Referenzen sowie Preis- und Lieferzeit-Matrix des Konfigurators im CMS pflegbar – ohne Agentur.

SEO-Sicherung

Die heutige Seite rankt stark. Das bleibt so.

Vor dem Go-live: Search-Console-Daten auswerten, jede URL zuordnen, Texte übernehmen und gezielt verbessern.

  • URL-Struktur 1:1 erhalten, sonst 301-Weiterleitung pro Seite
  • Titles, H1 und bewährte Keyword-Kombinationen übernehmen
  • Fließtexte bleiben im HTML – elegant gestaltet statt gekürzt
  • Fehler beheben: falsche Canonicals (z. B. mit ?gad_source=1), doppelte Seiten unter /de/
  • hreflang DE/EN, vollständige XML-Sitemap, Title für die Karriereseite
  • Ranking-Monitoring in den ersten 3 Monaten nach Go-live
Zusammenarbeit

Was wir von euch brauchen.

01Preis- & Lieferzeit-Matrix

Preise je Baugröße und Antrieb, Aufpreise für Zubehör, Lieferzeiten und Sonderfälle – damit der Konfigurator echte Richtpreise zeigt.

Vertrieb
02Search-Console-Zugang

Zugriff oder Export der Top-Seiten und Suchbegriffe – Grundlage, um bestehende Rankings beim Umzug sicher zu erhalten.

Marketing / SEO-Dienstleister
03Fotos & Video aus dem Betrieb

Termin für den Betriebsrundgang: Fertigung, Maschinen und Mitarbeitende authentisch in Szene setzen.

Geschäftsleitung
04Inhalte & Freigaben

Fachliche Prüfung der Texte, freigegebene Referenzen und Projekte, aktuelle Stellenangebote.

Fachabteilungen
05Technischer Ansprechpartner

Eine Person aus Vertrieb oder Konstruktion, die Konfigurator-Regeln und Angebotsablauf mit uns abstimmt.

Vertrieb / Technik
06Technische Eckdaten

Zugang zu Domain und Hosting, E-Mail-Postfach für den Angebotsversand und die gewünschten Empfänger der Anfragen.

IT
Nächste Schritte

Gemeinsam starten.